„Jasne vidím, že vec, ktorú Cirkev dnes najviac potrebuje je schopnosť liečiť rany a rozohrievať srdcia veriacich, a tiež blízkosť k druhým. Ja vidím Cirkev ako nemocnicu na poli po bitke. Je zbytočné pýtať sa ťažko raneného, či má vysoký cholesterol a cukor. Je treba ošetrovať rany. Potom môžeme hovoriť o všetkom ostatnom. Ošetrovať rany, liečiť rany... A treba začať odspodu.“
Svätý Otec František to povedal vo svojom prvom, dlhom interview (celá verzia v angličtine), ktoré poskytol pre renomovaný jezuitský časopis «Civiltà Cattolica». Rozhovorl vyšiel 19. septembra naraz vo viacerých jezuitských periodikách, v rôznych krajinách. Jezuita Antonio Spadaro sa s pápežom zhováral hneď viac ráz: 19., 23. a 29 augusta. Bergoglio ukazuje zatiaľ neuverejnený „preukaz“ svojej osobnosti, do ktorého patrí aj to, čo má rád z kultúry; uvažuje o dnešnej Cirkvi, a naznačuje priority pastoračnej práce.
Niektoré myšlienky zozbierané v skratke:
- Cirkev je nemocnicou na poli, v ktorej sa ošetrujú rany.
- Nemôžeme hovoriť iba o témach potratov, homosexuálnych zväzkov, či antikoncepcie.
- Cirkev potrebuje schopnosť ošetrovať rany a rozohrievať srdcia veriacich, a tiež blízkosť k druhým.
- Ja vidím Cirkev ako nemocnicu na poli po bitke.
- Treba ohlasovať to podstatné, to je to, čo priťahuje viac a zapaľuje srdcia, ako učeníkom z Emauz.
- Cirkev sa niekedy uzavrela do malých vecí, do nepatrných predpisov.
- Služobníci Cirkvi musia byť predovšetkým služobníkmi milosrdenstva.
- Hlásanie Božej lásky predchádza morálnym a náboženským povinnostiam. Dnes sa zdá, že prevláda opačný postup.
- Homosexuálne osoby sú „sociálni zranení“, lebo cítia, akoby ich Cirkev vždy odsudzovala.
- Homosexuáli: V živote Boh sprevádza osoby a my ich musíme sprevádzať, začínajúc z ich situácie.
- Ak sa prehnaným spôsobom dbá na náukovú istotu, alebo sa chce tvrdohlavo vrátiť minulosť, tak sa viera stáva ideológiou.
- Mám jednu dogmatickú istotu: Boh je prítomný v živote každej osoby. Aj keď bol život ako katastrofa, zničený zlozvykmi či drogami.
- Aj keď je život osoby ako zem plná tŕnia a buriny, vždy je tam miesto, kde môže rásť dobré semeno.
- Snívam o Cirkvi ako o matke a pastierke. Jej služobníci musia byť milosrdní, starať sa o ľudí.
- Organizačné reformy a reformy štruktúr sú druhoradé. Prvá musí byť reforma v správaní sa.
- Služobníci evanjelia musia byť schopní rozohriať srdcia ľudí, kráčať s nimi v noci.
- Ja som hriešnik, na ktorého Pán zhliadol. To som povedal, keď ma zvolili.
- Myslím, že vždy bude treba istý čas na to, žeby sa položili základy skutočnej, efektívnej zmeny.
- Vystríham sa robiť rozhodnutia improvizovane.
- Ja som rodený, rodený neporiadnik. Poriadok u Jezuitov veľmi ovplyvnil.
- Keď som bol mladý provinciál, bol som autoritatívny v rozhodnutiach, ale nebol som pravicový. (Pravicový – priklonený k vtedajšiemu politickému režimu v Argentíne. – pozn. prekl.)
- Myslím, že konzultácie sú veľmi dôležité. Chcem konzultácie reálne, nie formálne.
- Úrady rímskej kúrie sú v službe pápeža a biskupov: musia pomáhať miestnym Cirkvám, nie stať sa orgánmi cenzúry.
- Je tu znepokojujúce riziko zideologizovania a zneužitia Vetus Ordo (latinská omša).
- Ak má niekto odpovede na všetky otázky, to je dôkaz, že Boh s ním nie je.
- Vízia náuky Cirkvi ako monolitu bez odtieňov, ktorý treba brániť, je mylná.
- Boh sa zjavil ako príbeh, nie ako kompendium abstraktných právd.
- Som živý vďaka sestričke, ktorá mala „čuch“ a strojnásobila mi lieky.
- Čítal som I Promessi sposi (najslávnejší taliansky román – pozn. prekl.) tri krát a mám ho na stole, aby som ho čítal opäť.
- Film La Strada od Felliniho sa mi asi najviac páčil, a stotožňuje sa s ním.
- Obdivujem Caravaggia, jeho maľby hovoria ku mne.
- Musíme nájsť novú rovnováhu, lebo inak sa aj morálna budova Cirkvi zrúti ako domček z karát.
- Najdôležitejšia vec je prvé ohlasovanie: „Ježiš ťa zachránil!“